¿Qué significa el indicador ONLY en los carriles y cómo evitar una multa en intersecciones complejas? | FM Avenida

ONLY aparece en carteles y en el pavimento, y mucha gente lo interpreta como “solo en ese momento” o “solo si hay tráfico”. No: suele ser “solo este movimiento desde este carril”.En intersecciones grandes, con varios carriles y semáforos, el problema es la sobrecarga: miras peatones, luces, GPS, y se te pasa el “ONLY”.Y cuando te das cuenta, ya estás en el carril de giro sin querer.¿Qué significa el indicador ONLY en los carriles y cómo evitar una multa en intersecciones complejas?En el Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD), el texto ONLY acompaña señales de movimiento obligatorio (por ejemplo, flecha de giro) para indicar que ese carril está destinado únicamente a ese movimiento. El MUTCD indica que las señales simbólicas de movimiento obligatorio (R3-5 y R3-5a) deben incluir la leyenda ONLY.La multa llega cuando haces lo contrario (por ejemplo, sigues recto desde un carril “left turn only”), porque estás desobedeciendo una regulación de carril y obligas a otros a reaccionar.Cómo evitarlo en cruces complejos: Lee los carteles “advance” (los que están antes del cruce).Busca flechas pintadas en el asfalto y confírmalas con el ONLY.La Real Academia Española define señalar como “poner o estampar señal… para darla a conocer”; ONLY está justamente para que no haya dobles interpretaciones del carril.