El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) recordó a los contribuyentes de Estados Unidos que viven o trabajan en el extranjero cuál es la fecha límite para presentar la declaración de impuestos correspondiente al año fiscal 2024. En caso de no cumplir con el ultimátum, existen multas y sanciones.
A través de un comunicado oficial, la agencia fiscal informó que los ciudadanos estadounidenses, extranjeros residentes y personas con doble ciudadanía que viven o trabajan fuera de Estados Unidos y Puerto Rico tienen tiempo hasta el lunes 16 de junio de 2025 para presentar su declaración federal de impuestos sobre la renta correspondiente al año fiscal 2024.
Asimismo, el organismo fiscal advirtió que quienes no cumplan con el trámite en esa fecha podrán enfrentar intereses por pagos atrasados.
La medida alcanza también a los miembros de las fuerzas armadas que prestan servicio militar o naval en el extranjero. Este grupo cuenta con una prórroga automática de dos meses desde la fecha habitual de vencimiento —el pasado 15 de abril— que, por caer en domingo en 2025, se traslada al lunes 16 de junio.
Para acceder a esta extensión automática, los contribuyentes deben adjuntar una nota junto a su declaración en la que indiquen si califican por residir fuera de EE.UU. o por desempeñar funciones militares en el exterior.
La normativa fiscal de Estados Unidos exige que todos los contribuyentes sujetos a su jurisdicción tributaria presenten su declaración federal de impuestos sobre la renta cada año, sin importar dónde vivan o trabajen. Esta obligación alcanza a ciudadanos estadounidenses, extranjeros residentes fuera de EE.UU. y personas con doble ciudadanía.
Para quienes se encuentran en el extranjero, ya sea por residencia o por prestar servicio militar fuera de Estados Unidos, el IRS otorga una prórroga automática de dos meses respecto de la fecha límite habitual del 15 de abril. Como en 2025 ese día cae en domingo, el vencimiento se traslada al lunes 16 de junio.
De esta manera, quienes vivan o trabajen fuera de EE.UU. deben cumplir con su obligación fiscal en ese plazo y presentar su declaración de impuestos dentro de las fechas establecidas por el organismo.
Quienes no logren presentar su declaración antes del 16 de junio tienen la opción de pedir una extensión hasta el 15 de octubre de 2025. El IRS aclaró que esta prórroga permite postergar la entrega de la documentación, pero no así el pago de los impuestos adeudados.
El organismo fiscal advirtió que todo monto correspondiente al año 2024 abonado después del 15 de abril de 2025 generará intereses, incluso en los casos en que se haya solicitado una extensión para presentar la declaración.
El IRS recomendó a los contribuyentes que deben abonar impuestos desde el extranjero utilizar su Cuenta en Línea, el servicio Pago Directo o el Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales (EFTPS, por sus siglas en inglés). También se aceptan pagos con tarjeta de débito, crédito y billetera digital.
Desde el organismo fiscal recordaron que es importante realizar las transacciones en dólares estadounidenses y, en caso de operar en otra moneda, aplicar el tipo de cambio oficial al 31 de diciembre de 2024 para convertir los montos.
Los contribuyentes afectados por los atentados terroristas en Israel disponen de una extensión particular. Aquellos que residen o tienen negocios en Israel, Gaza o Cisjordania cuentan con plazo hasta el 30 de septiembre de 2025 para presentar su declaración y abonar cualquier impuesto adeudado.
Esta medida solo aplica a personas físicamente ubicadas en esos territorios o que administren actividades comerciales desde esas zonas.
